במשך כחודש, הילדה פגשה את האיש הקירח טרי ומלא כוח הלחימה שלו. לאחר שהחליטה לא לשבת מול המחשב אחרי ארוחת הערב, ג ' סרט לסביות חינם יה דרזה כל כך לחוצה, רעבה לרגשות קשים, ונהנית עם הרוקר. כן, ואז ויתר על חלום, האזנה לכמה מהאלבום החדש שהורד מ-iTunes עם אוזניות.