אישה עם משקפיים וכפפות צובעת את שפתיה בשפתון אדום. בשמלה שחורה קפדנית, הזונה החלה לאונן באופן פעיל חבר של האיש העירום במשרדה. היא נזפה באדם שמתרשל ומפעיל סרטים חינם מוניקה כוח לאחוז בכלב גדול. הוא גיבן ונאנח בקול רם ושאל את הפילגש שלו, האימתנית, שהביטה בו באומץ דרך המשקפיים העבים שלו, בלי לעצור.
